Kadhem Khanjar, Irak

Kadhem Khanjar lebt in Babel bei Bagdad, hat einen Master in Performance Studies, doziert an der Fakultät für Theaterwissenschaften der Universität Hilla und hat das Kollektiv „Kultur-Miliz“ mitgegründet, das Poesieperformances an Schauplätzen von Krieg und Zerstörung aufführt: in Krankenwagen, ISIS-Käfigen und zerbombten Häusern, auf Minenfeldern und Plätzen von Terroranschlägen. Die Performances werden auf YouTube verbreitet. Khanjars bisher erschienene Gedichtbände Picknick mit Sprengstoffgürtel und Wir kämpfen zum Vergnügen sind auf Deutsch zusammengefasst unter dem Titel Dieses Land gehört euch in Übersetzung von Sandra Hetzl erschienen.

Veröffentlichungen:
Dieses Land gehört euch, a.d. Arab. v. Sandra Hetzl. mikrotext, 2019
Marchand de Sang. Éditions Bilingue (Arabisch/Französisch), Plaine Page, 2017.