Victoria Lorini, Italien

Victoria Lorini, geboren 1969, lebt als Übersetzerin in Rom. Sie studierte Kunstgeschichte, Romanistik und klassischen Archäologie in Frankfurt am Main sowie Etruskologie in Florenz. Seit 1997 erarbeitet sie mit den Herausgebern der Edition unter der Leitung von Alessandro Nova die neue deutsche Übersetzung der Vite Giorgio Vasaris und ist außerdem als freie Übersetzerin wissenschaftlicher und literarischer Werke aus dem Englischen und Italienischen tätig. Für ihre Übersetzung der Vite wurde sie 2017 mit dem deutsch-italienischen Übersetzerpreis ausgezeichnet.